26/06/2022

Είδα την «Προσωπική Συμφωνία» με τους Τσακίρογλου, Βαλαβανίδη, Μπουρδούμη

Προσωπική Συμφωνία

Η «Προσωπική Συμφωνία» είναι το έργο του Ρόναλντ Χάργουντ, που έχει βραβευτεί για το διασκευασμένο σενάριο του «Πιανίστα» με Όσκαρ.

Πρόκειται για τη θεατρική διασκευή των ημερολογίων του διάσημου μαέστρου  Βίλχελμ Φούρτβένγκλερ, μιας ιδιαίτερης προσωπικότητας που κατηγορήθηκε για συνεργάτης των ναζί.

Κατά τη διάρκεια της ανάκρισής του κρατούσε τα ημερολόγια που ο Χάργουντ, μάγος στο λόγο, έκανε θεατρικό έργο το 1995 (ανέβηκε σε σκηνοθεσία Χάρολν Πίντερ στην Αγγλία στο Minerva Theatre του Τσίρτσεστερ και απέσπασε το βραβείο Λόρενς Ολιβιέ για το καλύτερο έργο της χρονιάς).

Το 2001 ο Ρόναλντ Χάργουντ διασκεύασε το έργο του για το σινεμά  σε σκηνοθεσία  του Ούγγρου Ίστβαν Σάμπο και τον Χάρβεϊ Καϊτέλ στο ρόλο του ταγματάρχη.

Ο Ταγματάρχης Άρνολντ , Αλέξανδρος Μπουρδούμης αυτό προσπαθεί στη σκηνή του «Από Μηχανής» θέατρο: να μας πείσει ότι ο διάσημος μαέστρος δεν είναι αυτό που ο ίδιος λέει για τον εαυτό του – ένας λάτρης της τέχνης  που βοηθούσε εβραίους κι ας έπαιζε μουσική για τον Χίτλερ – αλλά ένας ακόμη κρυφοναζί που προσπαθεί να αποφύγει τη μήνη των συμμάχων και να γλυτώσει μια πιθανή δίκη.

Η πλατεία του θεάτρου ήταν κατάμεστη δύο μέρες πριν αλλάξει ο χρόνος. Το  εξαιρετικό σκηνικό (Αγγελική Αθανασιάδου-Λήδα Σπερελάκη) ήταν συντρίμμια. Όπως ήταν όλη η Ευρώπη μετά τη λήξη του δευτέρου παγκοσμίου πολέμου. Τα συντρίμμια του σκηνικού συνάδουν με τις διαλυμένες ψυχές και χαρακτήρες των ηρώων.

Ο Αλέξανδρος Μπουρδούμης ερμηνεύει πολύ πειστικά τον αμερικανό αξιωματικό – ανακριτή. Παλεύει με τους δικούς του εφιάλτες έχοντας δει τη φρίκη των στρατοπέδων συγκέντρωσης και θέλει να οδηγηθεί στη δικαιοσύνη με κάθε τρόπο ο διάσημος μαέστρος.  Μακριά από τις τηλεοπτικές ευκολίες που τον έχουμε συνηθίσει ο κ. Μπουρδούμης ήταν για μένα μια έκπληξη επί σκηνής.

Ο Χρήστος Βαλαβανίδης δίνει το δικό του ρεσιτάλ ερμηνείας ως Ρόντε, δεύτερο βιολί της Φιλαρμονικής του Βερολίνου, καταπιεσμένου, που δεν διστάζει να παίξει το παιχνίδι του ταγματάρχη που θέλει να κάτσει στο σκαμνί τον μαέστρο και δεν διστάζει να προδώσει προκειμένου να «βολευτεί». Ο κ. Βαλαβανίδης είναι πολύ σπουδαίος ηθοποιός και η ερμηνεία του είναι  πραγματικά απολαυστική.

Τέλος άφησα τον Νικήτα Τσακίρογλου που πραγματικά μας χάρισε στιγμές σπάνιας απόλαυσης στον τρόπο που άφηνε κάθε πτυχή ενός ιδιότυπου χαρακτήρα να φεύγουν από την σκηνή και να τρυπώνουν στα κεφάλια των θεατών.  Ο κ. Τσακίρογλου είναι μια σπουδαία θεατρική μορφή στην Ελλάδα και το αποδεικνύει σε κάθε του παράσταση. Αυτή τη φορά ερμηνεύει με τέτοια δεξιότητα τον μαέστρο που …έπαιζε για τον Χίτλερ που προσωπικά θα μου μείνει αξέχαστος. Μέτρο, και μια ανεξάντλητη εσωτερική δύναμη.

Προσωπική Συμφωνία

Τέταρτος πρωταγωνιστής της παράστασης είναι το κείμενο του Χάργουντ στην εξαιρετική μετάφραση της Αθανασίας Καραγιαννοπούλου (κυκλοφορεί ως ανεξάρτητο βιβλίο από τις εκδόσεις Κέδρος).

Σκληρή πραγματικότητα, σάρκα που μυρίζει ακόμη στα στρατόπεδα συγκέντρωσης, εφιάλτες για όσους επέζησαν και τα είδαν από τη μια πλευρά και μια αφοσίωση στην τέχνη, στα ιδανικά, και δικαιολογίες για τις πράξεις που «σήμερα» στον ταγματάρχη-ανακριτή φαίνονται ύποπτες. 

Ένα ανελέητο πινγκ πονγκ ιδεών, προκαταλήψεων συναισθημάτων.

Άλλωστε στα δύσκολα φαινόμαστε όλοι. Τι αποφασίζουμε να κάνουμε ή  να μην κάνουμε παράγει ένα αποτέλεσμα που θα μας ακολουθεί μια ζωή. Και μερικές φορές δεν στοιχειοθετεί ενοχή – με δικανικά και νομικά κριτήρια…
Οι ήρωες της παράστασης πάνω σ’ αυτό αναμετριούνται!

Η παράσταση σε σκηνοθεσία του Δημήτρη Μυλωνά παίζει αυτό το παιχνίδι με τα συναισθήματα που πάνε κι έρχονται. Αφήνει να εξελιχθούν ερωτήματα που μπορείς να κουβεντιάσει ς, έξω, αφού ανάψουν τα φώτα.

Οι υπόλοιποι ηθοποιοί  (Άννα Ελεφάντη, Μαρούσκα Παναγιωτοπούλου, Παναγιώτης Γουρζουλίδης, Κώστας Κουτρούλης και Δημήτρης Μπούρας) συμβάλλουν στον θετικό απολογισμό  της παράστασης, που αν ήταν λίγο μικρότερης διάρκειας σίγουρα θα ήταν πιο μεστή και ακόμη πιο δυνατή.

Η «Προσωπική Συμφωνία» δεν είναι η καλύτερη παράσταση που έχω δει, αλλά είναι σίγουρα μια παράσταση που πρέπει να δει κανείς τον φετινό χειμώνα!

Γιάννης Καφάτος

Info
Προσωπική Συμφωνία
Θέατρο «Από Μηχανής»
Ακαδήμου 13 – Μεταξουργείο – Τηλ.: 2105232097Προσωπική Συμφωνία

Παραστάσεις : Πέμ.-Σάβ. 9 μ.μ., Κυρ., Τετ. 6 μ.μ.
Τιμή : Tιμή : € 18, 15, 12.

 

(Συνολικές Επισκέψεις 764, 1 επισκέψεις σήμερα)

mm
About Γιάννης Καφάτος 1985 Articles
Γιάννης Καφάτος, Μπαμπάς, δημοσιογράφος, ραδιοφωνικός παραγωγός, tattoer, T-shirt maker, dj, και ποιος ξέρει τι άλλο (ακόμη). Σπούδασε πολιτικές επιστήμες πήρε όμως πτυχίο από το ΡΟΔΟΝ και άλλα συναυλιακά "ιδρύματα". Ταξιδεύει λιγότερο από όσο θα ήθελε.

Be the first to comment

Leave a Reply

Your email address will not be published.


*