23/05/2019

Είδα το Cats, σε σκηνοθεσία Δημήτρη Μαλισσόβα – Κριτική της παράστασης

Είδα το Cats

Το θέατρο στο Ίδρυμα μείζονος Ελληνισμού γεμάτο. Το κοινό είναι πολυποίκιλο, δεν το λέω ετερόκλητο γιατί αυτό που ήρθαμε να δούμε «μας χωράει» όλους!  Και όλοι ταιριάζουν ως κοινό ενός μιούζικαλ.

«Ενός μιούζικαλ» … ατυχής έκφραση για να περιγράψεις ένα από τα μακροβιότερα μιούζικαλ σε Βρετανία και Αμερική, που το έχουν δει μερικά εκατομμύρια θεατών.
Cats, οι «Γάτες» λοιπόν ήρθαν στην σκηνή του Ιδρύματος Μείζονος Ελληνισμού και μιλούν Ελληνικά.

Κι αυτή είναι η πρώτη από τις πολλές θετικές εκπλήξεις της παράστασης: Η απόδοση του κειμένου και των τραγουδιών στα Ελληνικά έχουν γίνει με τόση φροντίδα που πραγματικά με άφησαν άφωνο. Το λέω αυτό γιατί η απόδοση στα ελληνικά εμβληματικών τραγουδιών πολλές φορές μας έχει απογοητεύσει ως πιστή μετάφραση.

Στην παράσταση Cats ένιωσα ότι  κάθε λέξη ήταν τόσο προσεκτικά βαλμένη στη θέση που της έπρεπε. Η δουλειά του κ. Γεράσιμου Ευαγγελάτου είναι πραγματικά άψογη.

Καμία ευκολία, κανένας υπερφίαλος ενθουσιασμός. Λόγια που αποδίδουν κάθε σκηνή και συναίσθημα με τόση ακρίβεια και μια «λιτότητα» που κλέβει την παράσταση σε ένα υπερθέαμα!

Ο θίασος είναι καλοκουρδισμένος και κάθε ηθοποιός – χορευτής – τραγουδιστής αποδίδει τον χαρακτήρα που υποδύεται με απόλυτη επάρκεια. Ο Δημήτρης Μαλισσόβας έχει σκηνοθετήσει μια δύσκολη ομάδα (ακριβώς γιατί αποτελείται από ηθοποιούς, χορευτές, τραγουδιστές) με εξαιρετικά αποτελέσματα. Έχει πάρει από τον καθένα το καλύτερο που έχει να δώσει κι έτσι εμείς οι θεατές απολαμβάνουμε ένα ξεχωριστό θέαμα.

Από τις ερμηνείες η γάτα που κλέβει την παράσταση είναι ο  Rum Tum Tugger, Ίαν Στρατής, που παίζει, χορεύει και τραγουδάει με θαυμαστά αποτελέσματα. Η κίνησή του είναι τόσο μέσα στο ρόλο από το πρώτο λεπτό που εμφανίζεται στη σκηνή μέχρι το φινάλε!

Γενικά οι χορογραφίες της παράστασης είναι σε πολύ καλό επίπεδο και μέσα στο κλίμα των παραστάσεων του μιούζικαλ στα μεγάλα θέατρα του κόσμου! Η δουλειά του Θοδωρή Πανά και των συνεργατών του είναι πολύ καλή.

Η μουσική κλέβει την παράσταση και ο Αλέξιος  Πρίφτης με τους μουσικούς του μας χάρισαν έντονα συναισθήματα και κορυφώσεις  με άρτιο ήχο!

Η μοναδική φωνή και συγκλονιστική ερμηνεία της κυρίας Σόνιας Θεοδωρίδου στο Memory στο δεύτερο μέρους του έργου όσο κι αν ήταν αναμενόμενη έκανε τον κόσμο να ξεσπάσει σε παρατεταμένα χειροκροτήματα.  Η Σόνια Θεοδωρίδου απέδωσε μια Grizabella που (αν και μιλάει/τραγουδάει Ελληνικά) θα μπορούσε να μπει στο πάνθεον με τις σπουδαίες ερμηνείες του τραγουδιού αυτού.

Διαβάστε τη συνέντευξη της κυρίας Σόνιας Θεοδωρίδου με αφορμή την παράσταση ΕΔΩ

Και τέλος ένα μεγάλο χειροκρότημα για τον Gus, τον Κώστα Αρζόγλου, τον οποίο δεν είχα δει ποτέ να τραγουδάει. Η ερμηνεία του είναι συγκινητική και συμβολική. Πραγματικά ελπίζω να καταγραφεί σε κάποιο επαγγελματικό βίντεο ώστε να διασωθεί.  Τραγουδάει όπως ένας σπουδαίος ηθοποιός ξέρει να πάλει τη φωνή του και να μεταφέρει συναισθήματα!

Εν ολίγοις μια παράσταση που αξίζει να απολαύσει κάθε φίλος του μιούζικαλ και του καλού θεάτρου.
Ομολογώ ότι στο πρώτο μέρος  έλειπε λίγο ενέργεια από τον θίασο όμως αποζημιώθηκα και με το παραπάνω στο δεύτερο μέρος. Ίσως αυτό να οφείλεται στο γεγονός  ότι είδα μια από τις πρώτες παραστάσεις.

Οι παραστάσεις συνεχίζονται μέχρι  τις 27 Μαΐου

Γιάννης Καφάτος

 

Info

ΣΚΗΝΟΘΕΣΙΑ: ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΜΑΛΙΣΣΟΒΑΣ

ΑΠΟΔΟΣΗ ΚΕΙΜΕΝΟΥ: ΓΕΡΑΣΙΜΟΣ ΕΥΑΓΓΕΛΑΤΟΣ

ΜΟΥΣΙΚΗ ΔΙΔΑΣΚΑΛΙΑ – ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΟΡΧΗΣΤΡΑΣ: ΑΛΕΞΙΟΣ ΠΡΙΦΤΗΣ

Στο ρόλο της Grizabella η Σόνια Θεοδωρίδου

Gus ο Κώστας Αρζόγλου 

ΠΡΩΤΑΓΩΝΙΣΤΟΥΝ (ΜΕ ΑΛΦΑΒΗΤΙΚΗ ΣΕΙΡΑ):

Ευγενία Λιάκου – Πάνος Μαλικούρτης – Ιάσων Μανδηλάς – Πάνος Παταγιάννης – Άρης Πλασκασοβίτης – Κατερίνα Σούσουλα – Ίαν Στρατής – –  Άννα Φιλιππάκη
και η Μαίρη Συνατσάκη

 ΣΥΜΜΕΤΕΧΟΥΝ (ΜΕ ΑΛΦΑΒΗΤΙΚΗ ΣΕΙΡΑ):
Έλενα Βακάλη – Μαρία Δελετζέ – Πάνος Δεσινιώτης – Δημήτρης Καράλης – Κωνσταντίνα Κωνσταντίνου – Ντένια Λεβέντη – Άννα Μάγγου – Πάνος Μαλακός – Γιάννης Μανιατόπουλος – Γιώργος Μαντάς – Κυριάκος Σαλής – Αντώνης Σιδεράς – Λίζι Σπαχή – Εύα Σταμάτη – Στεφανία Σωτηροπούλου

 Χορογραφίες: Θοδωρής Πανάς – Λίζα Μπάσοβα – Κωνσταντίνος Μακρυπίδης – Στεφανία Σωτηροπούλου

Σκηνογραφία: Κωνσταντίνος Ζαμάνης

Κοστούμια: Διονύσης Κολποδίνος

Μακιγιάζ: Μake Up Lab by Yannis Marketakis

Hairstyling: Τρύφωνας Σαμαράς

Φωτισμοί: Περικλής Μαθιέλης

Κινησιολογία: Άλκηστις Πολυχρόνη

Ήχος: Νίκος Χρονόπουλος

Βοηθός Σκηνοθέτη: Γιώργος Σουλεϊμάν

Βοηθός Χορογράφου: Μαρία Βάθη

 

(Συνολικές Επισκέψεις 1,080, 1 επισκέψεις σήμερα)
Κυριάκος Μπαλάσκας: Το τατού είναι τρόπος ζωής, ή απλώς χαρά - 12ο Athens International Tattoo Convention
FRANZ FERDINAND – GLIMPSE OF LOVE, το τραγούδι της Δευτέρας (Video)

mm
About Γιάννης Καφάτος 1419 Articles
Γιάννης Καφάτος, Μπαμπάς, δημοσιογράφος, ραδιοφωνικός παραγωγός, tattoer, T-shirt maker, dj, και ποιος ξέρει τι άλλο (ακόμη). Σπούδασε πολιτικές επιστήμες αλλά πήρε πτυχίο από το ΡΟΔΟΝ και άλλα συναυλιακά "ιδρύματα". Ταξιδεύει λιγότερο από όσο θα ήθελε.

Be the first to comment

Leave a Reply

Your email address will not be published.


*